Aix Care® - Die Aachener Pflegeserie mit Printenextrakten

Wer schon einmal in Aachen war, der kommt nicht drum rum, die Köstlichkeiten der „Oecher Printe“ für sich zu entdecken, deren Rezepte von Generation zu Generation weitergegeben werden. Ein Vergnügen für den Gaumen, so wie es auch ein Vergnügen ist, sich für Körper und Geist von Aachens exklusiver Kosmetik verwöhnen zu lassen. Denn seit eh und je haben die Aachener auf ihr Äußeres geachtet. 

Aix Care® bestellen

Heute präsentiert Ihnen die Firma Flying Pharmacist® eine Neuheit, die das Beste aus der Printenwürze und der Wellness von Aachens Standard in einer Pflegeserie für Sie vereint:
Aix Care – Flavour Cosmetics

 


Gesichtscreme

Aix Care - Flavour Cosmetics - Gesichtscreme - Die Aachener Pflegeserie mit Printenextrakt

(Herstellerabgabepreis 16,75 €)
Online-Angebot 14,99 €

Aix Care® bestellen

Anwendungsbereich: Für trockene und empfindliche Haut.
Produkteigenschaften: Aix Care Gesichtscreme wurde speziell zum Schutz der natürlichen Biosphären der Haut entwickelt. Dank seiner Printen-Essenzen und reichhaltigen Wirksubstanzen stellt Aix Care Gesichtscreme die Hautschutzbarrieren wieder her und schützt die Haut vor Belastung des Alltages. Sie zieht schnell ein.
Anwendung: Zwei mal täglich auf die gereinigte Haut von Gesicht und Dekolleté auftragen und sanft einmassieren. Gesichtscreme ist nur zum äußerlichen Gebrauch geeignet.

Ingredients: Glycerolmonostearat • Cetylalkohol • Mittelkettige Triglyceride • weißes Vaselin • Macrogol-20-glycerolmonostearat • Propylenglycol • Printenextrakt • gereinigtes Wasser

Englisch

Area of application: for dry and sensitive skin.
Product properties: Aix Care was developed especially for protection of the natural skin bioshere. Thanks to its Printen-essenzes and comprehensive substances Aix Care establishes a real barrier for skin protection. It secures the skin from exposures to daily grind and moves-in quickly.
Directions for use: Apply semi-daily onto the purified skin of face and décolleté. Aix Care is for external use only.

Französisch

Domain d´utilisation: Pour la peau sèche et sensible.
La propriété du produit: La crème pour le visage Aix Care est speciallement élaborée pour la protection des sphères biologiques naturelles de la peau du visage. Grâce à son éssence et à sa substance richissante, cette crème établit une véritable barrière de protection cutanée. Elle protège le visage contre les charges dues aux conditions de travail ou de la vie quotidienne. Elle pénètre rapidement.
Mode d´utilisation: Deux applications par jour sur un visage lavé, propre et aussi sur le décolleté avec un doux massage. Cette crème est uniquement adéquate à l´usage externe de la peau.

 


Handcreme

Aix Care - Flavour Cosmetics - Handcreme - Die Aachener Pflegeserie mit Printenextrakt

(Herstellerabgabepreis 8,95 €)
Online-Angebot 7,99 €

Aix Care® bestellen

Anwendungsbereich: Für sehr trockene, rissige und angegriffene Hände.
Produkteigenschaften: Dank seiner Printen-Essenzen und feuchtigkeitsspendenden Wirksubstanzen stellt Aix-Care Handcreme die Hautschutzbarrieren wieder her und schützt die Haut vor Belastung des Alltages. Sie zieht schnell ein.
Anwendung: Je nach Bedarf mehrmals täglich so lange einmassieren, bis die Handcreme vollständig eingezogen ist. Handcreme ist nur zum äußerlichen Gebrauch geeignet.

Ingredients: Emulgierender Cetylstearylalkohol Typ A • Dickflüssiges Paraffin • Weißes Vaselin • Sorbinsäure • Printenextrakt • gereinigtes Wasser

Englisch

Area of application: for very dry, chapped and affected hands.
Product properties: Thanks to its Printen-essenzes and moisturizing substances Aix-Care hand cream establishes a real barrier for skin protection. It secures the skin from exposures to daily grind and moves-in quickly.
Directions for use: Apply as required repeatedly to the hands until the hand cream completely moved-in. For external use only.

Französisch

Domain d´utilisation: Pour des mains très sèches, crevassées et atteintes.
La propriété du produit: Grâce à son éssence et à sa substance hydratante, la crème mains établit une véritable barrière de protection cutanée. Elle protège les mains contre les charges dues aux conditions de travail ou de la vie quotidienne. Elle pénètre rapidement.
Mode d´utilisation: Selon les besoins, appliquer plusieurs fois quotidiennement et masser les mains jusqu´à ce que la crème y pénètre. Adéquate à l´usage externe.

 


Körperlotion

Aix Care - Flavour Cosmetics - Körperlotion - Die Aachener Pflegeserie mit Printenextrakt

(Herstellerabgabepreis 17,65 €)
Online-Angebot 15,99 €

Aix Care® bestellen

Anwendungsbereich: Für trockene und empfindliche Haut.
Produkteigenschaften: Dank seiner Printen-Essenzen und feuchtigkeitsspendenden Wirksubstanzen stellt Aix Care Körperlotion eine echte Hautschutzbarriere her, die sich leicht verstreichen lässt und ein angenehmes Gefühl verleiht.
Anwendung: Nach dem Duschen, Baden oder den Hautbedürfnissen entsprechend sanft auftragen. Körperlotion ist nur zum äußerlichen Gebrauch geeignet.

Ingredients: Macrogolstearat • Glycerolmonostearat • Sorbitanmonostearat • weißes Vaselin • dickflüssiges Paraffin • Propylenglycol • Printenextrakt • gereinigtes Wasser

Englisch

Area of application: for dry and sensitive skin.
Product properties: Thanks to its Printen-essenzes and moisturizing substances Aix Care bodylotion establishes a real barrier for skin protection which is easy to apply and gives a comfortable sentience.
Directions for use: Apply softly to the body after bathing or showering or according to the skin requirements. For external use only.

Französisch

Domain d´utilisation: Pour la peau sèche et sensible.
La propriété du produit: Grâce à son éssence et à sa substance hydratante, la lotion corporelle établit une véritable barrière de protection cutanée. Elle est facile à appliquer et donne une sensation agréable.
Mode d´utilisation: Après le bain, la toilette ou un besoin épidermique, appliquer la corporellement avec douceur. Cette lotion est uniquement adéquate à l´usage externe de la peau.